Io ho letto solo il rpimo libro...l'ho iniziato l'altro ieri e finito ieri sera....
mi è piaciuto davvero molto la Meyer scrive molto bene a parer mio...
In effetti secondo me si fa un pò fatica a far la trasposizione libro e film...il libro è molto giocato sulle senzazioni, sull'odore della pelle di entrambi i protagonisti...
In più nel libro Bella ripete almeno 2 volte per pagina che Edward è bellissimo....insomma secondo me è fatica che il film sia all'altezza del libro
(Spero di rimanere piacevolmente stupita come nel caso di Profumo:il libro è bellissimo, il film altrettanto bello!)

ps stasera inizio New Moon...Senza dubbio la prox sett sarò già su Eclipse

Eclipse.....è un miscuglio di sentimenti da farti intorcolare lo stomaco..
a parer mio il più bello...............

per chi si guarda il trailer...............
la traduzioneeeeeeeeeeeeee


TRADUZIONE DEL TRAILER

Bella: Sei incredibilmente veloce, e forte…
Devi darmi delle risposte.
Edward: Sentirei piuttosto le tue teorie.
Bella: Ho preso in considerazione ragni radioattivi e kriptonite.
Edward: Tutta roba da supereroe.
E se io non fossi l’eroe?
Se fossi il cattivo?
Bella: So cosa sei
La tua pella è pallida, fredda come il ghiaccio.
Non esci alla luce del sole.
Edward: Dillo ad alta voce. Dillo!
Bella: Vampiro.
Edward: Hai paura?
Bella: No
Non è reale.
Queste cose non esistono.
Edward: Esistono nel mio mondo.
Voglio provare una cosa.
Non sai quanto ti abbia aspettata.
Bella: Che succede?
Charlie: Le guardie della sicurezza dicono che sia stato ucciso da qualche animale.
Bella: Un animale?
Edward: La mia famiglia…Noi siamo diversi da quelli della nostra specie.
James: Hai portato uno spuntino!
Bella: Non ci sta seguendo?
Edward: La caccia è la sua ossessione.
Non la smetterà mai.
Bella: Preferirei morire che stare lontana da te.
Laurent: Hai dei sensi impareggiabili, assolutamente letali.
Edward: Farò di tutto per renderti al sicuro di nuovo.
Scritta: PER SEMPRE INIZIA ORA!
James: Tu sei più veloce degli altri, ma non più forte.
Edward: Sono forte abbastanza da ucciderti!

TU SEI LA MIA VITA ORA.

tratto da http://www.twilight-blog.eaglepictures.com/

Stica**i....il film secondo me è bellissimo, mi viene il magone solo a vedere il trailer...

You are my life now...

voglio il 4 libroooooooooooooooooooo

Eclipse bellissimo davvero...anche se....uhm certe cose le ho trovate un pò azzardate...come l'improvviso amore che Bella crede di provare per Jacob.....in realtà come dice lei stessa....è di Edward che non può fare a meno....
In ogni caso...Twilight mi è piaciuto da morire poi si chiude in un certo senso con un lieto fine...quindi se dovessi scegliere credo che opterei per quello!

ESATTAMENTE!!!!!!!!

No....davvero????Che idiota....
Eclipse lo inizio stasera....ho appena finito New Moon!

ma quando esce?

21 novembrreeeeeeeeeeeeeeeee

e intanto per chi vuole è possibile prenotare già la copia dell'ultimo capitolo in uscita il 30 ottobre!!

me lo prenoto nell'edicolaaaaa di PN!!!!!!!!!!!!!!!!!!
e il 31 notte....vado a prenderlooooooooooooooooo

credo che per i morti................... scomparirò!!!!!!!!!!!1