Tom Waits - Blue Valentine

She sends me blue valentines
all the way from philadelphia
to mark the anniversary
of someone that I used to be
and it feels just like there's
a warrant out for my arrest
got me checkin' in my rearview mirrror
and I'm always on the run
thats why I change my name
and I didn't think you'd ever find me here

to send me blue valentines
like half forgotten dreams
like a pebble in my shoe
as I walk these streets
and the ghost of your memory
is the thistle in the kiss
and the burgler that that can break a roses neck
it's the tattooed broken promise
that I hide beneath my sleeve
and I see you every time I turn my back

she sends me blue valentines
though I try to remain at large
they're insisting that our love
must have a culogy
why do I save all of this madness
in the nightstand drawer
there to haunt upon my shoulders
baby I know
I'd be luckier to walk around everywhere I go
with a blind and broken heart
that sleeps beneath my lapel

she sends me blue valentines
to remind me of my cardinal sin
I can never wash the guilt
or get these bloodstains off my hands
and it takes a lot of whiskey
to make these nightmares go away
and I cut my bleedin' heart out every nite
and I die a little more on each st. valentine day
remember that I promised I would
write you...
these blue valentines
blue valentines
blue valentines

Lei mi mi manda valentini tristi
fin da Filadelfia
per celebrare l'anniversario
di quello che ero anni fa
e sembra come ci fosse
una taglia sul mio arresto
che mi osserva dallo specchietto
retrovisore
E sono sempre in fuga
perciò ho cambiato nome
pensavo che qui non mi avresti mai
trovato

Per mandarmi valentini tristi
come sogni mezzi dimenticati
come un sassolino nella scarpa
mentre vado per queste strade
ed il fantasma del tuo ricordo
è la spina dentro un bacio
il ladro che può spezzare il collo
alle rose
il tatuaggio di una promessa
non mantenuta
che nascondo sotto la manica
e ti vedo ogni volta che mi volto

Lei mi manda valentini tristi
anche se non mi faccio più vedere
insistono che il nostro amore
deve essere celebrato
perchè conservo tutta questa pazzia
nel cassetto del comodino?
a tormentarmi con il fiato sul collo
baby lo so
per me è più conveniente vagare ovunque
vada
con il cuore cieco e spezzato
che dorme sotto le pieghe del giubbotto

Lei mi manda valentini tristi
per ricordarmi il mio peccato principale
non potrò mai pulirmi della colpa
o le macchie di sangue dalle mie mani
e ci vuole un sacco di whisky
per cacciare questi incubi
ogni notte mi ferisco il cuore a pezzi
e ogni Sanvalentino muoio un poco di più
ricordo di averti promesso
di scrivere
questi tristi valentini
tristi valentini
tristi valentini

Lunga e diritta correva la strada, l'auto veloce correva
la dolce estate era già cominciata vicino lui sorrideva, vicino lui sorrideva...

Forte la mano teneva il volante, forte il motore cantava,
non lo sapevi che c'era la morte quel giorno che ti aspettava, quel giorno che ti aspettava...

Non lo sapevi che c'era la morte, quando si è giovani è strano
poter pensare che la nostra sorte venga e ci prenda per mano, venga e ci prenda per mano...

Non lo sapevi, ma cosa hai sentito quando la strada è impazzita,
quando la macchina è uscita di lato e sopra un'altra è finita, e sopra un'altra è finita...

Non lo sapevi, ma cosa hai pensato quando lo schianto ti ha uccisa,
quando anche il cielo di sopra è crollato, quando la vita è fuggita, quando la vita è fuggita...

Dopo il silenzio soltanto è regnato tra le lamiere contorte:
sull'autostrada cercavi la vita, ma ti ha incontrato la morte, ma ti ha incontrato la morte...

Vorrei sapere a che cosa è servito vivere, amare, soffrire,
spendere tutti i tuoi giorni passati se così presto hai dovuto partire, se presto hai dovuto partire...

Voglio però ricordarti com'eri, pensare che ancora vivi,
voglio pensare che ancora mi ascolti e che come allora sorridi e che come allora sorridi...

Testi Francesco Guccini

A questa sono particolarmente affezionata...me l'ha dedicata mia madre ....

Figlia...di Roberto Vecchioni

Sapeva tutta la verità
il vecchio che vendeva carte e numeri,
però tua madre è stata dura da raggiungere,
lo so che senza me non c'era differenza:
saresti comunque nata,
ti avrebbe comunque avuta.
Non c'era fiume quando l'amai;
non era propriamente ragazza,
però di aver fatto del mio meglio,
così a volte guardo se ti rassomiglio,
lo so, lo so che non è giusto,
però mi serve pure questo.

Poi ti diranno che avevi un nonno generale,
e che tuo padre era al contrario
un po' anormale, e allora saprai
che porti il nome di un mio amico,
di uno dei pochi che non mi hanno mai tradito,
perché sei nata il giorno
che a lui moriva un sogno.

E i sogni, i sogni,
i sogni vengono dal mare,
per tutti quelli
che han sempre scelto di sbagliare,
perché, perché vincere significa "accettare"
se arrivo vuol dire che
a "qualcuno può servire,
e questo, lo dovessi mai fare,
tu, questo, non me lo perdonare.

E figlia, figlia,
non voglio che tu sia felice,
ma sempre "contro",
finché ti lasciano la voce;

vorranno
la foto col sorriso deficente,
diranno:
"Non ti agitare, che non serve a niente",
e invece tu grida forte,
la vita contro la morte.

E figlia, figlia,
figlia sei bella come il sole,
come la terra,
come la rabbia, come il pane,
e so che t'innamorerari senza pensare,
e scusa,
scusa se ci vedremo poco e male:
lontano mi porta il sogno
ho un fiore qui dentro il pugno.

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote">Tom Waits - Blue Valentine [/quote:32xvxk6n]
mio dio blue valentine è un disco bellissimo, certo Waits è un genio,ma il romanticismo,la sensualità e il senso di inquietudine che ti danno questo disco sono unici.complimenti per l'ascolto![;)]

Grazie[:)]Complimenti anche a te,per aver descritto perfettamente le sensazioni che provo quando ascolto Blue Valentine ...La sua voce....la musica....meraviglioso

beh ripeto Waits (che tralaltro ho come avatar[:0]) è un genio!io trovo bellissimi anche tutti gli altri suoi lavori,su tutti swordfishtrombone,solo che sono un pò più ostici rispetto a blue valentine!

Non avevo fatto caso al tuo avatar[:)]
Ti piace la canzone swordfishtrombone,o tutto il cd?
Questa è la foto che tengo come salvaschermo sul pc di lavoro

tutto il cd ovviamente!
che bella!ci son alcune foto che son veramente uno spettacolo!
lui come persona ha un fascino enorme!

Già!!!!Posso chiederti come lo hai conosciuto???La sua musica è...come dire ...Particolare...

grazie a mio padre,lui ha praticamente tutti i suoi dischi!tu invece??

grazie a mia madre!!![:)][:)][:)]anche lei li ha tutti[:)][:)][:)]

ahahahahah che forte!beh allora complimenti ai nostri genitori che ci trasmettono gusti musicali così raffinati[:D]

aahhahahahah...ehi...complimenti per il tuo Nick[:)][;)]

la maggior parte della gente ha delle difficoltà a pronunciarlo o a scriverlo...chissa perchè?![:D]
quanti complimenti che ci facciamo[:o)]

Sarà perchè è Nato a Tokyo??[;)][;)][;)]