Hello everybody,

My English isn't very well, but I will try to write something that's understandable. I hope you'll forgive me if I make some mistakes. So, I'm Corinne, I'm almost sixteen years old and I just LOVE horses. [;)] Why I'm writing in English? I want to learn the Italian language. I'm a Dutch girl. You know, a girl from the Netherlands. I hope that you want to help sometimes, because my Italian isn't very well (it's worse than my English, you know). If you have some questions: be my guest! (Questions in Italian please, I have to learn the language! It's a wonderful language and I want to speak, write and read it. [:D]).

And in the Netherlands we don't say 'goodbye', but 'doei' or 'tot ziens' (see you).

O, my hobbies? I forgot them almost.
Draw, photography, waterpolo, horses, poetry, Latin and Dutch.

Hi!!!
Wellcome to this forum!!!
Sorry for my English.
What can I ask you? You told everything about you!! [:D]

You want to learn the Italian language and I want to learn the English language!

But:
Come mai ti piace l'italiano? Perchè io non lo vedo così bello! [xx(]
Di tedesco non so nulla, ma parlaci del tuo Paese!

HI!!!

BENVENUTA in questo forum
Welcome in this forum!

HAI UN CAVALLO?
DO YOU HAVE A HORSE?

HAI ALTRI ANIMALI?

DA QUANTO VAI A CAVALLO?

come sarebbe, Ele...l'italiano non ti piace??? è una bellissima lingua, ha solo il guaio di non essere universale...

comunque...

WELCOMEEEEEEEE!!!!![:D]

meno male che capisci l'italiano...io capisco, ma non so scrivere in inglese!!![:D][xx(]

vieni dall'olanda...io adoro i Frisoniiiiiiiiiiii!!!!!!!![:p]

Cos'ha di bello? è pure difficile da studiare... con la grammatica che si ritrova [xx(]. Comunque sia non ho detto che è brutta eh!!

So, Corinne you are from Friesian's Land!!! [:0][:0] WOW!!!

L'Italiano, the language of love, passion and..(just fill in). Isn't it? It sounds so wonderful. I don't exactly know why it's so attractive. Is it so hard (for you) to learn the Italian language?

Hello, thank you very much.
Non ho un cavallo. (Can I write that?)
Some friends of mine has horses and I ride one of their horses. This horse is three years old and his name is Ungaro. I don't have a picture of him. [:(]
Ho un cane. (Cane 'sounds'/'looks' as 'canis', the Latin word for 'dog'.) His name is Lion. È piccolo. (???)
And the last question, do you mean my age? I started with horseriding when I was nine years old.

L'Italiano me piace.
Can I say that, that way?
However. I live in the middle of the land. I do not live in Friesland. But Friesland is a wonderful province. I like to sail there. [;)]

hai risposto in modo corretto![;)]

però quando dici "l'italiano me piace" ME è sbagliato, dovresti dire "...MI(mi=a me)PIACE".[;)]

hai ragione, l'italiano è la lingua dell'amore e della passione, è anche abbastanza complicata da imparare, ma forse non come il tedesco...
entrambe le lingua derivano dal latino, il tedesco ha mantenuto la grammatica più simile, mentre l'italiano le parole e i suoni![:)]

Silvi@, thanks for the correction.
But, you're talking about Germany, aren't you? Why? German is an easy language for me (it 'looks' like Dutch).

[;)]WELCOME TO EQUIWEB![;)]

Grazie! [;)]

AAAAAAAAAAAAAAAA!
Non ci sto capendo nienteeeeeeeee!
Invece di una settimana, dovevo stare in America 7 mesi!!!! [:(!]

Benvenuta!

L'italiano non e' poi cosi' difficile. Sicuramente e' molto piu' facile dell'olandese! [;)]
Hai mai studiato francese o spagnolo? Sono molto simili all'italiano.

Amo tantissimo l'Olanda - Amsterdam e Rotterdam in particolare - tu di dove sei esattamente?

Pacuzza, I will teach you (insegno). [;)] Hahaha.
Lei era nell'America? (I don't think that this is correct??)