| Autore |
Messaggio |
|
keltecs
Utente
Iscritto il: mercoledì 11 luglio 2007, 23:46
Messaggi: 151
Località: milano
|
 anky's clinic
_________________
|
| mercoledì 16 gennaio 2008, 22:05 |
 
|
|
|
|
|
|
mummy
Utente
Iscritto il: domenica 26 giugno 2005, 23:00
Messaggi: 11955
|
Re: anky's clinic povera Anky!!
_________________
Amori siete fantastici
|
| mercoledì 16 gennaio 2008, 22:16 |
|
|
|
JiJi.and.LaDy
Utente
Iscritto il: lunedì 21 marzo 2005, 13:34
Messaggi: 5325
Località: Emilia Romagna
|
Re: anky's clinic Traduzione???
Non è esattamente la mia lingua!
_________________
_Marty_
solo una cosa mi riesce a trar fuori dallo stress ed il caos di tutti i giorni.....il tuo sguardo pieno di serenità e di intelligenza che riesce a farmi dimenticare sempre tutto!
Jiji sei la mia vita...se non era per te avevo già abbandonato questo sport che mi cambia la vita ogni giorno!
|
| mercoledì 16 gennaio 2008, 22:20 |
|
|
|
carla
Utente
Iscritto il: domenica 9 luglio 2006, 15:35
Messaggi: 3705
Località: Veneto
|
Re: anky's clinic che dicono??  ho capito solo top condition! 
_________________
"se una scrivania disordinata è segno di una mente disordinata, di cos'è segno, allora, una scrivania vuota?" -Albert Einstein-
|
| mercoledì 16 gennaio 2008, 23:08 |
|
|
|
keltecs
Utente
Iscritto il: mercoledì 11 luglio 2007, 23:46
Messaggi: 151
Località: milano
|
Re: anky's clinic non so precisamente tradurre il tutto, ma spiega il perchè e il percome è successo il tutto.
Non conosco l'olandese quindi non saprei tradurlo parola per parola!
keltecs
_________________
|
| mercoledì 16 gennaio 2008, 23:11 |
|
|
|
Arya
Utente
Iscritto il: lunedì 4 aprile 2005, 23:43
Messaggi: 4291
|
Re: anky's clinic Ma da quand'è che s'è data ai rodei? Dov'è Muse?! Ce lo facciamo tradurre da lei 
_________________
Le donne antiche han mirabil cose,
Fatto nell'arme e nelle sacre Muse,
di lor opre belle e gloriose,
Gran lume in tutto il mondo si diffuse.
|
| mercoledì 16 gennaio 2008, 23:30 |
|
|
|
Pascal
Moderatore
Iscritto il: domenica 20 febbraio 2005, 13:14
Messaggi: 7744
Località: Stratford-upon-Avon
|
Re: anky's clinic E' un video di parecchi mesi fa...
_________________
Le donne son venute in eccellenza
Di ciascun'arte ove hanno posto cura;
e qualunque all'istorie abbia avvertenza,
ne sente ancor la fama non oscura.
When I count my blessings, I count my horses twice.
|
| giovedì 17 gennaio 2008, 0:05 |
|
|
|
Muse
Utente
Iscritto il: lunedì 14 febbraio 2005, 15:51
Messaggi: 1101
Località: Lazio_Roma
|
Re: anky's clinic Allora in modo molto riassuntivo poi se volete ve ne faccio una più accurata...
Era un avvenimento che si stava svolgendo a Groningen, il cavallo stava al top della condizione e Anky nel "campo prova"(dove si sarà riscaldata e dove avrà lavorato prima di entrare in campo) non aveva lavorato molto il cavallo e quando un cavallo è al top ha bisogno di molto lavoro prima di entrare in campo e affrontare tutto quel pubblico... Il cavallo essendo ancora carico al primo applauso ha iniziato questo rodeo... Per Anky c'è stato un grande spavento perchè poco tempo fa a un campionato è successo un episodio simile.
scusate se nn si capisce molto ma ho scritto un po di corsa...
_________________
"Sai come si dice in inglese studiare a memoria? By heart, col cuore" [...]
Ecco in questo senso intendo.
Conoscere una persona by heart, a memoria,
significa, come quando ripeti una poesia,
prendere anche un po' di quel ritmo che le appartiene.
Una poesia, come una persona, ha dei tempi suoi.
Per cui conoscere una persona a memoria
significa sincronizzare i battiti del proprio cuore con i suoi,
farsi penetrare dal suo ritmo."
[Il Giorno In Piu'] * Fabio Volo *
|
| giovedì 17 gennaio 2008, 12:18 |
|
|
|
annette
Utente
Iscritto il: mercoledì 18 gennaio 2006, 18:26
Messaggi: 297
Località: Emilia Romagna
|
Re: anky's clinic porina anche i grandi cadono!!!! però che storia.....la da loro c'è un telegiornale con tanto di presentatori solo ed esclusivamente per l'equitazione!!!!!come da noi controcampo?!!  mi voglio trasferire!!!!!!!!!
_________________
Le cose semplici sono le più straordinarie
|
| giovedì 17 gennaio 2008, 20:10 |
|
|
|
JiJi.and.LaDy
Utente
Iscritto il: lunedì 21 marzo 2005, 13:34
Messaggi: 5325
Località: Emilia Romagna
|
Re: anky's clinic annette ha scritto: porina anche i grandi cadono!!!! [b]però che storia.....la da loro c'è un telegiornale con tanto di presentatori solo ed esclusivamente per l'equitazione!!!!!come da noi controcampo?!! [/b] mi voglio trasferire!!!!!!!!! infatti è stata la prima cosa che ho pensato pure io... tolto questo.....che tipetto il lalluccio!
_________________
_Marty_
solo una cosa mi riesce a trar fuori dallo stress ed il caos di tutti i giorni.....il tuo sguardo pieno di serenità e di intelligenza che riesce a farmi dimenticare sempre tutto!
Jiji sei la mia vita...se non era per te avevo già abbandonato questo sport che mi cambia la vita ogni giorno!
|
| venerdì 18 gennaio 2008, 13:55 |
|
|
|
ospitalazzo
Utente
Iscritto il: sabato 12 novembre 2005, 1:38
Messaggi: 290
Località: Emilia Romagna
|
Re: anky's clinic Perchè indossa un completo da salto ostacoli?
|
| lunedì 21 gennaio 2008, 9:39 |
|
|
|
keltecs
Utente
Iscritto il: mercoledì 11 luglio 2007, 23:46
Messaggi: 151
Località: milano
|
Re: anky's clinic Sta facendo un clinic (dimostrazione), ed è n abiti normali, il cap da loro è molto usato ed è quasi obbligatorio in queste cose.
C'è ne ha dato una dimostrazione.....
keltecs
_________________
|
| lunedì 21 gennaio 2008, 11:52 |
|
|
|
stregatto
Utente
Iscritto il: sabato 9 dicembre 2006, 10:19
Messaggi: 5098
|
Re: anky's clinic be direi che è normale cadere purtroppo, nn capisco il grande clamore addirittura farlo vedere al tg o quello che era.....cadono tutti
_________________
non faccio quasi mai zero ma sono sempre la + elegante
è meglio cadere di culo che di faccia anche se hai la faccia di culo:-D
|
| lunedì 21 gennaio 2008, 21:45 |
|
|
|
Muse
Utente
Iscritto il: lunedì 14 febbraio 2005, 15:51
Messaggi: 1101
Località: Lazio_Roma
|
Re: anky's clinic in olanda l'equitazione è più seguita, qui puo sembrare strano....ne avrebbero parlato comunque di qst manifestazione anche se non fosse caduta! qui in italia nn siamo abituati che in un programma sportivo inseriscono anche l'equitazione..
_________________
"Sai come si dice in inglese studiare a memoria? By heart, col cuore" [...]
Ecco in questo senso intendo.
Conoscere una persona by heart, a memoria,
significa, come quando ripeti una poesia,
prendere anche un po' di quel ritmo che le appartiene.
Una poesia, come una persona, ha dei tempi suoi.
Per cui conoscere una persona a memoria
significa sincronizzare i battiti del proprio cuore con i suoi,
farsi penetrare dal suo ritmo."
[Il Giorno In Piu'] * Fabio Volo *
|
| lunedì 21 gennaio 2008, 21:50 |
|
|
|
Clà
Moderatore
Iscritto il: venerdì 20 gennaio 2006, 15:25
Messaggi: 7901
Località: Piemonte
|
Re: anky's clinic Sì, infatti!  Qui si parla sempre e solo di calcio!  Machissenefrega del calcioooooo!!! 
_________________
|
| giovedì 24 gennaio 2008, 17:02 |
|
|
|
